Текст письма Ольги Смородской в ФК «Кельн» (добавлено фото)

Забирайте!!!Искренне ваш,ФК Кельн!)))

ахахахахах! Хорошо бы!

так вот как они пишутся)

что ФК «Локомотив» интересуется траснфером профессионального футболиста мистера Лукаса Подольски, зарегистрированного в вашем клубе, в ФК «Локомотив»

Локомотив интересуется футболиста Локомотива? Сочинители хреновы=))

П.С. "Да, Ольга Юрьевна, вот именно, что в НАШЕМ!" Помните?=)

зарегистрированного в вашем клубе-причастный оборот,выделяется запятыми
трансфер——->в ФК Локомотив

Грамотей)

есть чутка)

научись читать уже.

Запятые

внимательно читай что написал : что ФК «Локомотив» интересуется траснфером профессионального футболиста мистера Лукаса Подольски, зарегистрированного в вашем клубе, в ФК «Локомотив»
перед тем как написать думай чо пишешь

Бедняга,совсем в школе не учили...

Эх, удачи нам! Не очень вериться в успех, но вдруг концепция "тихий трансфер" будет нарушена в данном случае...

Не нашел в нем чего-то необыного..

Искренне ваша, Ольга Смородская доставило, похоже, что это немецкий аналог лайфа

Sincerely yours или Faithfully yours (как в данном случае) - стандартная вполне себе концовка для любого делового письма на английском языке.

Yours sincerely, но на картинке нечто другое

Faithfully yours там

У меня картинка почему-то сразу не загрузилась. Оба варианта стандартны.

Это более официально, нежели Regards или Kindest regards и свойственно как раз переписке людей высокого ранга в своих организациях.

да,мы в курсе,с языком дружим)

С чем и поздравляю. Правда, не понимаю в таком случае, почему вам вдруг "искренне ваша, Ольга Смородская" доставило. :-)

Паш,а такие предметные переговоры с Подольски не значат,то что мы от Пава отказались?
или из двух зол выбираем то,что по дешевле?

Я думаю, Паша может рассказать скорее о декабре-2009 - январе-2010, когда мы точно могли его подписать :)

Дим, откуда же мне знать? :-) Я в "Локомотиве" уже давно не работаю. А работал бы - не сказал. :-)

доставило не мне,а мистеру Блонду

Прошу пардону. Уходил уже с работы и второпях не туда глянул.

ничего страшного

Нет, это не немецкий лайф.

СС: По информации портала, который в Германии считается «бульварным»

Express вполне себе бульварный. Но разница в уровне работы перед нами как раз - злободневная инфа с документом представлена, а не со ссылкой на друга футболиста.

Если я правильно понял Денни, то злободневная инфа с документом прошлогодняя и на доке красуется дата 2011

Я больше доверяю Андронову, нежели СС)

заверните

Короче не светит нам ничего. В лучшем случае ответят, что "наша позиция относительно возможности трансфера такова - не продается". Или уже ответили)
Надо было с цифр начинать.

а цифры это уже не письмо
цифры-это уже предложение)

Дэн, откуда такой вывод?

второй раз шлем подобное письмо. В первый раз отказали.

Про первое пропустил.

Вот, Паш. От 2 декабря новость.

да и может сейчас всплыло-то как раз и декабрьское письмо.

Спасибо. Не читал.

Вообще было бы клево Подольски-то заполучить.

Потому, что пытаются его удержать до последнего. А не потому, что именно к нам продавать отказываются.

Пусть это будет правдой,но то что это все стало достоянием общественности,меня вообще не радует

спалили на всю Германию

Express'у - мое почтение. Чистая работа.

Бланк наш, не липовый, да?

Нет, стандартный абсолютно.

Ради верстки на полосу нормальной, судя по всему, вырезана в фотошопе часть - он обычный формата А4.

Да и отсутствие номера в соответствующем поле не смущает - о таких письмах в клубе знает ограниченный круг лиц, что логично. Потому нумеровать для документооборота никто его не будет.

Скорее всего. Потому что со стороны "Кельна" логичнее либо цену обозначить, либо ответить в духе "руки прочь". Но тогда уже "Локомотиву" какой смысл второй раз такую же по форме депешу отправлять?

Немцы свинью подложили. Всё выдали..

так вопрос еще когда мы этот бланк отправляли,день,три,может месяц назад?
может сейчас на мази все уже,хотя маловероятно

Люди делают свою работу. Причем качественно, с приведением доказательств. Так что тут вопрос не к ним, а к тому, кто из "Кельна" это слил.

Кстати, я что-то не помню, чтобы из "Локомотива" утекала не только инфа, но и документы живые в печать.

В ситуации с Алиевым и его вторым паспортом в марте 2010-го (когда все вдруг начали считать, что это "Локомотив" ему российский сделал, а не просто поменял он его на новый по достижении определенного возраста) мы были готовы показать журналистам копии его украинского и российского паспортов с датами выдачи, но без разрешения их печатать. В итоге "Сов. спорт" поверил на слово и взвешенно тогда ситуацию осветил. В отличие от говнонаброса от колумниста "Футбола", который не стал разбираться, откуда что звонит и написал про "поезд в огне". :-)

Чё-та исходящий не проставлен )
Секретари с факсимилей балуются, небось)

Тим, выше версию написал. В документообороте "Локомотива" такое письмо и не должно фиксироваться, а других бланков (без поля) просто не существует. Да и без надобности они, по большому счету.

да я так, невсерьез)

я думал на фото будет Смородская, пишущая письмо...

турецкому султану?

деду морозу

немецкому канцлеру

Дай бог всё получится и Лукас к нам приедет.

Вот что пишет Борис Тосунян с бобсоккера: Не слишком мне верится в это (в переход). Как я понял из беседы с коллегами, "Локомотив" уже второе письмо посылает в "Кельн" за короткий срок с аналогичным предложением, кроме того, в немецком клубе скопилось много заявок на Подольски из разных клубов.

Ну походу они на первое не ответили..

Ответили. Я же привел ссылку. Только вот мне всё больше кажется, что никакого второго письма нет. И экспресс то самое, декабрьское опубликовал.

Походу да, да и вообще как то странно, там сверху числа не указанны, четко стерли

У Смородской красивый почерк

грамматическая ошибка, we would be glad to know надо

и еще regarding the possibility, ужас в общем

Походу Мутко писал

главное,что старалась!

Ольга Юрьна здесь тумана напускает, в разведчика играет, а немцы попалили ее по полной.)))

Не надо было туда и суваться, ведь ясно же, что Подольски не наш клиент, за него будут бороться европейские топ-клубы. Нам надо искать форварда помоложе, подешевле и с меньшими запросами по зарплате.

одна новость о Подольске новостней другой)

Мистер и "Ваша" улыбнули

как ни странно но деловые письма с такой безолаберностью не пишуться..)))
да и вообще в данном случае учитовая важность сей трансферной сделки переговоры с писем не начинаються отьсюда и следует уровень заинтересованности в данном игроке , это на мой взгляд
и еще письма такие должны состовляться не самой ОЮС а от ее лица юридическими лицами клуба , дабы выглядело оно не как переписька в соц сетях а как вполне важный и достоверный документ

А как звучит красиво !!!

для красоты , документ хоть должен быть составлен юридически грамотен