Закрыть
Вход
Забыли пароль?
Зарегистрироваться
Войти как пользователь:

Если вы зарегистрированы на одном из этих сайтов, или у вас есть учетная запись OpenID, вы можете войти на Lokomotiv.info, используя имеющийся аккаунт.

Если у вас уже есть профиль на Lokomotiv.info, вы можете “привязать” к нему по одному аккаунту с каждого из представленных сайтов. Выберите сайт и следуйте инструкциям.

Если вы зарегистрированы на других сайтах, авторизуйтесь по протоколу OpenID:

Войти по регистрации на Lokomotiv.info:
Забыли пароль?
Зарегистрироваться
  Блоги  | Гостевая | Люди | Библиотека | Прогнозы | Мозаика | Картинки | Подписка
ФК Локомотив | ХК Локомотив | Футбол | Фото-Видео-Аудио | Юмор | Остальное
 


Последние записи


Теги

Ты хочешь сделать lokomotiv.info лучше? Сделай!
Ты знаешь как сделать lokomotiv.info лучше? Расскажи нам!












 
Рейтинг: +2 | Автор: maricle | Записей: 1 | Участников: 3 | Правила | RSS

+1 152
+147
-1 5

Отзывы об уходе Перейры с испанских сайтов

С форума болел
—-Че-то парни не нравится мне этот переход, тем более прям щас. Во-первых, за 3 ляма, которые мы выручили, игрока такого уровня нам не купить. Во-вторых, он был одним из немногих игроков нашей полузащиты, который имел голову на плечах.


—-Если Базинас никуда от нас не уйдет и не будет сидеть в лазарете - то все нормально. 3 ляма - достаточная сумма чтобы найти молодого перспективного игрока. Желаю удачи Перейре, не важно каким он был игроком, хорошим или плохим, главное - он всегда хорошо относился к клубу и болельщикам.

—-Ну вот, опять начались распродажи: щас Перейра, летом - Базинас. Мне жаль, что Ариель ушел, он гораздо чаще вступал в борьбу, нежели хваленый Базинас.

—-О, в субботу же в России начинается чемп! Я бы позырил на борьбу Макси Лопеса и Перейры (фан Лопеса).

—-Я щас истерить тут не буду, но скажу, что мы продали классного, породистого игрока.

—-Так, парни, прекращаем ныть. Если, продав Перейру, мы сохраним более важных игроков - я только за этот переход. На всякий случай добавлю, что также считаю Гильерме хорошим игроком. Желаю ему самого лучшего.

—-Базинас конечно более техничный, чем Гилле, но он никогда не сделает ту грязную работу, которой не чурался аргентинец. Удачи в России!

—-По телеку сказали, что в России он будет получать в 5 раз больше, чем у нас.

—-Перейра - капитан, ветеран, пережил с нами очень многое, мы видели как он плачет и истекает кровью. А его спасительный гол с Бетисом я не забуду никогда!

—-Это всё прошло так быстро, потому что в России окошко закрывалось. Все порешали за 24 часа. Перейра будет получать 5,5 млн евро после уплаты налогов за 3 года.

С Марки

—-Слава Богу!!! Это был худший аргентинский футболист, которого я когда-либо видел.

—-Мне конечно не нравится политика Мальорки каждый год продавать по полкоманды, но щас они вовремя скинули игрока.

—-СПАСИБО ЗА ВСЁ, ГИЛЛЕ!

Пользователь elka:
—-Я из России и являюсь фанаткой Локомотива.Я очень рада, что этот футболист перешел в мой любимый клуб. Я прожила год у вас в Пальме и была почти на всех матчах Мальорки! Удачи вам! И, конечно, удачи Перейре.


Нравится









 Комментарии: 51    maricle   Опубликовано 14.03.2008 19:50   Просмотров 7247    В закладки    URL     Печать  






Комментарии

Bano   14.03.2008 19:59    
А это что,собственный перевод?

maricle   14.03.2008 20:02    
Ну да, на 100% точность не претендует, но мысли вроде выразил правильно.

Bano   14.03.2008 20:04    
Ясно...очень интересно,Спасибо)))

maricle   14.03.2008 20:32    
всегда пожалуйста

alexzharkoff   14.03.2008 22:48    
Красава!Ваще супер!Хоть какое то представление теперь имею об этом игроке...

arov   14.03.2008 20:16    
вам лично от меня +1
за идею подборки и работу )

maricle   14.03.2008 20:31    
Тут еще их камменты оригинальностью особой не отличались, так бы может и поинтересней было.

Шпалыч   14.03.2008 20:10    
интересно) спасибо

maricle   14.03.2008 20:30    
Не, тут как посмотреть.
Фаны Мальорки понимают значимость парня, который цементировал центр и был всей душой за клуб.
Другим же, конечно, подавай технику Криштианчега, удар Лампарда и т.п. А трудяг замечать не хотят.

Mia   14.03.2008 20:37    
Да, интересненько :) Спасибо.

zhem4uzhinka   15.03.2008 00:10    
Спасибо!

zhem4uzhinka   15.03.2008 00:13    
Блин, как так получилось, что добавляла коммент через ссылку "добавить комментарий", а он к треду приклеился 0_о извиняюсь в общем, спасибо автору статьи за работу еще раз.

maricle   15.03.2008 11:52    
спасибо 8)

Lok   14.03.2008 20:38    
спс)

Гость   14.03.2008 20:42    
5.5 лямов? о_О

maricle   14.03.2008 21:00    
за 3 года.
В год - в 3 раза меньше.
И не факт, что это верная инфа 8)

Bano   14.03.2008 21:04    
Лиме тоже платили 100тысяч в месяц,но зато как он играл!

NoNseNz   15.03.2008 04:05    
и что?
некорректное сравнение, игрок играет ровно на столько, на сколько его оценили

Chernik   14.03.2008 20:48    
кстати, если кто не знает, или может забыл, в кубке уефа 2003/2004 года, мясо играло с мальёркой, так вот в московском матче малёрка выграла 3-0 и 3-ий мяч забил никто иной как Перейра!

Bano   14.03.2008 20:57    
Если играя вне России Спартаку забивал,тогда ему вообще цены нет)))

maricle   14.03.2008 21:01    
Это тот матч, в котором еще Это'О 2 мяча положил?

Chernik   14.03.2008 21:03    
это'о тогда один мяч забил, а ыторой тони гонсалес...помню смотрел этот матч, но как забивались голы не помню

Burj   14.03.2008 21:02    
это был Кубок Интертото вроде

Chernik   14.03.2008 21:05    
нет... в кубке интертото спартак играл с вильяреалом в 2004 году под руководством Скаллы

Burj   14.03.2008 21:07    
на 90 процентов уверен что и с Мальоркой тоже,тоже со Скаллой помню

Chernik   14.03.2008 21:12    
да, скорее всего в обоих случаях тогда ими руководил Скалла

maricle   14.03.2008 21:59    
Я порыскал.
Это был не он 8)
А Хесус Перрера
http://en.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Jes%C3%BAs_Perera
Вот видео:
http://spartak.msk.ru/video/video04/Spartak-Malorka_0-3_big.avi

Chernik   14.03.2008 23:44    
да,ты прав...я лоханулся...оказывется эти уроды на нашем стадионе играли(

maricle   14.03.2008 23:55    
Да там нетрудно перепутать. Одна буква в имени, правда позиции на поле разные.

WKP   14.03.2008 20:51    
Перейра - капитан, ветеран, пережил с нами очень многое, мы видели как он плачет и истекает кровью. А его спасительный гол с Бетисом я не забуду никогда!
Жесть +1

Neo_Parovoz   14.03.2008 21:03    
—-О, в субботу же в России начинается чемп! Я бы позырил на борьбу Макси Лопеса и Перейры (фан Лопеса).
- дурилло картонное! В России Чемп в пятнецу наченаеццо! (начался уже). Нада знать досконально, когда ведущие чемпы Европы стартуют! И не "зырить", а внимательно следить и преклоняцца! Бояцца всем, кароче! А то ещё кого нибудь у вас под шумок стырим!

Sk37   14.03.2008 21:21    
я думаю Испанцам пофигу в субботу в пятницу) Он в этом рейтинге 2-ые и им на 6-ое место глубоко наплевать) Хорошо хоть примерно знает)

maricle   14.03.2008 21:26    
Этот чел знает лишь потому, что болеет за Макси Лопеса.
Остальные, я думаю, даже не догадывались 8)

Marty_McFly   14.03.2008 22:40    
О матче Терек - Крылья Советов, конечно, обязан знать любой уважающий себя испанец.:D

Ruskiez   14.03.2008 21:20    
Марку можно не читать - там каменты хуже, чем на чемп.ру
А вот с форума интересная инфа - получается, у нас в кои-то веки будет габаритный (по сравнению с Гуренко, гыгыгы) и думающий опрник

maricle   14.03.2008 21:28    
На супер передачи, как я понял, рассчитывать не стоит. Но вот мощь, отбор и борьба - это должно быть.

Ruskiez   14.03.2008 21:29    
пожвём-увидим

artss   14.03.2008 21:30    
Спасибо большое за перевод, интересно вот так почитать, что пишут иностранные болельщики

echo3d   14.03.2008 21:48    
Уткин только что в "Футбольном клубе" о Перейре: "Качественный игрок... Типичный 5-й номер..."

smaig   14.03.2008 21:56    
по-моему, хорошее приобретение...человек отыграл в испании боьше 100 матчей! Вон и Вася Уткин в футбольном клубе сказал, что это качественный игрок, а ж он то в чемпе испании чт то понимает! между прочим лопеса москва купла всего за 2 ляма, так что цена еще ни о чем не говорит)

maricle   14.03.2008 22:00    
да про цену никто ничего не говорит вроде 8)

Enzo_De_Lavoro   14.03.2008 22:21    
http://www.rfpl.org/clubs.shtml?team=5&act=players&id=10126&year=2008

Фамилия: Перейра
Имя: Гуиллермо Ариель
Отчество:
Дата рождения: 20 февраля 1980 г.
Гражданство: Италия
Рост: 183 см
Вес: 75 кг

Он вроде бы Аргентинец ? о.0

Marty_McFly   14.03.2008 22:42    
Двойное гражданство у него.

Гость   14.03.2008 22:32    
Надеюсь действительно хороший игрок

Demix   14.03.2008 23:00    
Автору перевода большущий зачёт..

йа_торпедко   14.03.2008 23:03    
всё нормально, спасибо
только ёлка не мужик, а хрупкая миниатюрная девочка

maricle   14.03.2008 23:54    
Исправил.

akella   15.03.2008 00:08    
Ого! здорово! Надо как-нить перевести пару статеек про наших бывших и настоящих из зарубежной прессы...

alexzharkoff   15.03.2008 01:56    
Кто минус поставил?!)Наглость!Ещё раз спасибо за новость!Я восхищен, прежде всего тем что ты не поленился.Я бы даже если бы захотел всё равно бы не стал этого делать!Тем более с Испанского языка)

Parazit   15.03.2008 09:41    
Неплохо

pavelakapavlin   15.03.2008 20:09    
Спасибо большое за перевод.







 

О проекте | В помощь новичку | Техподдержка | Обратная связь | Баннеры сайта | Реклама на сайте | Каталог ссылок
При использовании материалов ссылка на lokomotiv.info - обязательна