Закрыть
Вход
Забыли пароль?
Зарегистрироваться
Войти как пользователь:

Если вы зарегистрированы на одном из этих сайтов, или у вас есть учетная запись OpenID, вы можете войти на Lokomotiv.info, используя имеющийся аккаунт.

Если у вас уже есть профиль на Lokomotiv.info, вы можете “привязать” к нему по одному аккаунту с каждого из представленных сайтов. Выберите сайт и следуйте инструкциям.

Если вы зарегистрированы на других сайтах, авторизуйтесь по протоколу OpenID:

Войти по регистрации на Lokomotiv.info:
Забыли пароль?
Зарегистрироваться
  Блоги  | Гостевая | Люди | Библиотека | Прогнозы | Мозаика | Картинки | Подписка
ФК Локомотив | ХК Локомотив | Футбол | Фото-Видео-Аудио | Юмор | Остальное
 


Последние записи
+16   Все голы 24.04.2024. 21 тур Мир РПЛ (видео) 1  сегодня, 01:21
-10   Галактионов: «Почему Дзюба не разминался? Он амбициозный человек и хочет играть» 2  сегодня, 00:13
+15   Ньямси: «Мы заслуженно вырвали победу» 3  24.04.2024, 23:06
+13   Сулейманов: "Приятно огорчить своих бывших ребят" 0  24.04.2024, 22:54
+11   «Пари НН» — «Локомотив». Обзор матча (видео) 0  24.04.2024, 22:47
-7   Галактионов: Концовка – это проявление характера, мужества и сплоченности 3  24.04.2024, 21:34
+12   Наумов: «Пора уже менять тактические схемы и сразу добиваться успеха» 1  24.04.2024, 21:28
-4   Нагорных: «Характер и самоотдача — это сегодняшний «Локомотив» 3  24.04.2024, 21:10
+11   Баринов заработал дисквалификацию на матч со «Спартаком» 3  24.04.2024, 21:05
-14   Миранчук – лучший игрок матча с «Пари НН»! 0  24.04.2024, 20:57


Теги
fclm.ru sportbox.ru sports.ru Алиев Анатолий Бышовец Билич Билялетдинов Геркус Гилерме Глушаков Динамо Дюрица Зенит Игнатьев Интервью Кайседо Коусейру Красножан Кубань Кубок России Локо-ТВ Лоськов Майкон Маминов Наумов Одемвингие Павлюченко Пресс-конференция РИА Новости РПЛ Рахимов Ростов Рубин СДЗД СС СЭ Самедов Семин Смородская Спартак Сычев Сёмин Тарасов Терек Торбинский ФК Локомотив ЦСКА Чемпионат.ру Шишкин болельщики видео лига европы межсезонье сборная России сборы слухи трансферы тренировка фото чемпионат.ком
Другой тег:

Ты хочешь сделать lokomotiv.info лучше? Сделай!
Ты знаешь как сделать lokomotiv.info лучше? Расскажи нам!










 
Блоги / Статьи о ФК «Локомотив»

ПРИСОЕДИНИТЬСЯ
Рейтинг: +57617 | Автор: arov | Записей: 33109 | Участников: 1277 | Правила | RSS

+1 169
+168
-1 1

«Мы успели восстановиться и должны хорошо сыграть» (видео)

 Статьи о ФК «Локомотив»     ФК Локомотив, Пейчинович, Локо-ТВ, видео, fclm.ru

В среду «железнодорожники» прибыли на Кипр. Первый день команды в Никосии, включающий в себя перелет и предматчевую тренировку, а также интервью Неманьи Пейчиновича – в репортаже клубного телевидения. Локо-ТВ



Нравится







 Источник: http://fclm.ru/ru/media/loko_tv/?id_4=5639


 Комментарии: 17    EugeneNK   Опубликовано 21.08.2014 02:14   Просмотров 3980    В закладки    URL     Печать  





Комментарии

tommy9000   21.08.2014 02:54    
Шишкин из самолета в гетрах выходил, проспорил что ли?)
-1 +10 +1   Ответить лично

Бронепоезд из Ромашково   21.08.2014 09:54    
в карты проиграл
-1 0 +1   Ответить лично

Игорь Чурилкин   21.08.2014 02:59    
Очень боюсь недооценки с нашей стороны
-1 +22 +1   Ответить лично

mixer3333333   21.08.2014 13:22    
Очень боюсь трусливой тактики.
-1 +4 +1   Ответить лично

KostikVP   21.08.2014 19:35    
Динама уже на первой минуте недооценило киприотов дома.
-1 -2 +1   Ответить лично

noldya   21.08.2014 03:31    
P E R E V O D C H I K

Лучше б русские сабы пускали, мы не дауны, английский уровня профессионального футболиста уж разберем.
-1 -23 +1   Ответить лично

The_Royal   21.08.2014 12:02    
А я, например, не разберу. Можешь обзывать меня кем угодно, но я из тех, кто не знает английского на достаточном уровне, чтобы переводить речь. Так что страдайте за таких, как я, да воздастся вам
-1 +30 +1   Ответить лично

Dew   21.08.2014 13:44    
Ну он предложил русские субтитры ввести- кто не знает eng- читает их, кто знает- слушает оригинал (ведь перевод всегда несколько отличается в зависимости от трактовки переводящего). Так что зря вы заминусовали парня)
-1 +2 +1   Ответить лично

noldya   21.08.2014 14:07    
Ну ты же читать по-русски умеешь?
-1 +1 +1   Ответить лично

The_Royal   21.08.2014 18:33    
Лол. Согласен. Не прочитал слово "русские" и подумал, что ты хочешь английские пускать.
А youtube позволяет выбирать между 2-мя аудиодорожками? Если да, тогда можно было бы сделать на выбор, как в кинцо. Либо оригинальная, либо с переводом
-1 0 +1   Ответить лично

Pinturichio   21.08.2014 17:41    
А в чем он не прав. Для тех кто не понимает будет субтитры. Уж всяко лучше перевода "но мы локомотив, мы более качественная команда". Да и вначале видео слышно слова пейчиновича "it was a little long trip" и перевод "только что прилетели, тут очень жарко". Whaaat? Кто у нас переводчик?
-1 +5 +1   Ответить лично

The_Royal   22.08.2014 00:38    
Ответил выше. Признаю, что был отчасти не прав
-1 +5 +1   Ответить лично

wowan   21.08.2014 05:25    
Не подкачайте.
-1 +7 +1   Ответить лично

juninhonvp   21.08.2014 09:26    
ничейку бы увезти.
-1 -7 +1   Ответить лично

Arxangels   21.08.2014 11:14    
Последний кадр очень понравился! А вот переводчик, как-то перевел непонятно. Помоему фраза "It's was litle long travel" переводиться как-то по другому не?
-1 +15 +1   Ответить лично

Scull007   21.08.2014 12:45    
Он переводил и думал : "Жарко, как же им там жарко ..." ))
-1 +5 +1   Ответить лично

Руслан Захаров   21.08.2014 13:58    
Надо было добавить драмы в его речь)
-1 +4 +1   Ответить лично

 
О проекте | В помощь новичку | Техподдержка | Обратная связь | Баннеры сайта | Реклама на сайте | Каталог ссылок
При использовании материалов ссылка на lokomotiv.info - обязательна